13043699_1172048379486033_6271864299753331089_n.jpg

日光鬼怒川

日本櫪木縣日光市鬼怒川溫泉,風景幽美,知名度高,是深受歡迎的渡假勝地。唯目前因鬼怒川岸的楯岩部分坍塌修復工程迄未完成眺望台封閉中,未克登臨,稍感遺憾。

13087466_1172048366152701_2170822296460813234_n.jpg

鬼怒楯岩大吊橋晨曦

13015481_1172048399486031_1412824359947816460_n.jpg

鬼怒楯岩大吊橋

四月中旬,宿鬼怒川溫泉飯店清晨,涼爽怡人。

13010863_1168836779807193_4756528265078674439_n.jpg

鬼怒楯岩楯鬼雕像

由飯店旁的鬼怒楯岩大吊橋,走到對岸橋頭立一守護鬼怒川和吊橋的楯鬼雕像,造型獨特,交疊的雙臂及頭頂上居然留有不少祈福的銅幣。

11215718_1168836796473858_2551384597753194297_n.jpg

俳句楯鬼

此外,雕像背面鐫刻藤原郁三所作的俳句楯鬼」,饒富興味,特比照俳句五五音節的形式試譯如下,以茲紀念。

楯鬼◎藤原郁三 作

做一個楯牌

勇敢守護鬼怒川

永遠不停止

──鬼怒楯岩大吊橋

arrow
arrow
    全站熱搜

    喬桑 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()