﹝ 台北市：皇冠，1984年2月 ﹞
《春衫猶濕》情箋集，自一九八一年十月起於《皇冠》雜誌連載，至次年五月份全部刊畢。連載期間，陸續收到由雜誌社轉來的讀者信函，顯然溫柔多情的《春衫猶濕》已引起眾多讀者的注意。讀者來函頗多緘自美國、加拿大、日本，《皇冠》雜誌海外版發行之廣，由此可見一斑，忝列當年皇冠基本作者，可謂與有榮焉。
一九七五年起，虔信閱讀與寫作，正式對外投稿迄今，以《春衫猶濕》獲得的讀者迴響最為熱烈，特別值得一提的是，來信的讀者清一色是女性，不知其他作者是否也遇到同樣情況？收到來信，固然令人興奮、喜悅，但回信可就棘手了。如果封封回信，勢必占去許多時間，所以除了來信寫滿二、三張信紙者立即給予回覆以答其盛情外，其他則於結集出版單行本時，再一倂致謝。
忠實讀者的熱情、關切，令人感動、欣慰，大部分來信均在為《春衫猶濕》男女主角的不得已分手而哀傷、嘆息，甚至於落淚，並且誠心的安慰我「蓋追求世上之唯一伴侶，得之我幸，不得我命，如此而已」，一如我再無法站起來重新面對生活似的。當然，指責我公開愛情乃不道德行為，更進一步要求停止連載的也有。實則我藉著文字的發表，永遠告別往昔那段心碎的感情，同時增加了人生智慧，獲得新的生活勇氣。我也衷心企盼其他人從黯然失意中堅強起來，結束惆悵痛苦的時刻。
無論讚賞或批評，來信均一再追問：「內容太逼真了，是真人真事抑或純屬虛構？」這真是為難呀！因為文中的每一個人每一件事每一段感情幾乎都是真的，但整個說來，卻是假的，是以雜誌編輯認為《春衫猶濕》是書信體長篇小說。事實上，在文學領域中，容許任何內容題材、任何表現方式，作者擁有最大的創作自由，只要作品能夠引起讀者的共鳴與感動，則以上的問答都是沒有意義的。
創作《春衫猶濕》的動機，除了拯救作者自己之外，也想藉此提醒年輕人，戀愛係人生成長的過程，每一個人都要好好珍惜。如果《春衫猶濕》使得年輕、激情的戀人彼此減少一點自私，減少一點嫉妒，增加一點寬容，增加一點體貼，吾願已償。
【註】：《春衫猶濕》於1984年2月由皇冠雜誌社出版，列為皇冠30年特選文集6。
留言列表
