喬桑の文藝錄　

﹝淡江夕照﹞

‧雖然此次考試成績比去年低，其實學生程度比以前好，因為以今年的學生程度，在去年考反而成績會比較高。信不信由你，這是專家說的。

‧「校正回歸」，2021年疫情新詞，媲美2017年的春聯「自自冉冉」。以上二詞應以「延遲累計」、「自自由由」為正。

‧日裔英籍諾貝爾文學獎作家石黑一雄（1954-），最早的二部作品《群山淡影》（1982年）與《浮世畫家》（1986年），均以二戰前後為時代背景，透過小人物的私歷史來呈現「個人∕國家」、「戰爭∕和平」、「黑暗∕光明」、「善意∕罪惡」、「忠誠∕背叛」、「錯誤∕原諒」……等象徵意涵，令人回味再三；唯敘事結構未若第三部作品《長日將盡》（1989年）之完整。

‧蕭洛霍夫《靜靜的頓河》的哥薩克女性，敢愛敢恨，作者如此形容女人晚來的愛情：絕不是紫色的玫瑰花，而是像狗發瘋一樣，像開在道旁的令人沈醉的野花。

‧普魯斯特《追憶似水年華》說，人總是身在福中不知福，人絕不像他們自己所想的那麼不幸；人總是身在禍中不知禍，人絕不像他們自己所想的那麼幸福。

‧普魯斯特《追憶似水年華》的敘述者馬塞爾生性敏感、多疑，為情所困，明知不能讓所愛的人不高興，也不能太謙卑，使得對方覺得自己不可缺少，反而選擇離開。唯有不再試圖討好這個女人，內心的的痛苦才得以緩解。偏偏想歸想，事實上根本做不到。這是馬塞爾無法擺脫的悲哀，令人同情。

‧疫情期間，宅在家中，閱讀普魯斯特7大冊、超過3千頁、多達230餘萬字的《追憶似水年華》最合適了。