喬桑の文藝錄　

東方白重視小說的「故事性」，而令東方白「感動」的故事，不論是自身經歷或者從別處所聽來的，經由東方白的加工、提煉，一一轉化為小說情節，「說」給讀者聽。東方白喜歡運用小說中的人物親自對其他人說故事的手法，猶如《十日談》，通過藝術化的方法來處理，照顧到讀者對小說藝術欣賞的要求。

本篇敘述高三女生畢業旅行，夜宿旅館照例晚睡，甚至於玩樂達旦。夜闌時分，屆臨退休而未婚的女導師查舖時，發現八位女學生好奇玩「碟仙」，勸阻她們勿問命運與壽夭，然後告訴她們，自己年輕時即因看未婚夫手相得悉其壽命甚短，後來就算戰戰兢兢，到了迎娶當天，未婚夫卻還是車禍身亡，「婚禮」變成「葬禮」。女老師傷心之餘，決定終身不嫁。故事說完，以「『命』千萬不要去試探，如果預先知道，『好』的到時反而不覺快樂；『壞』的未到已經開始悲哀」，忠告學生，點出天命難違的主題，充滿警世意涵。

其中關於「戒指」的象徵，令人印象深刻。女導師出場時，一身皆白，唯有右手無名指上鑲紅寶石的戒指顯得特別醒目，「像白雪堆上的一滴血」，暗示著「不幸」。原來這竟是昔日訂情之物，此又象徵著女導師對於愛情的堅貞，讀之令人喟然。

【註】：〈命〉原載2005年7月《文學台灣》第55期