喬桑の文藝錄　

 ﹝ 東方白於泰國旅遊 ﹞

《真與美》記載了東方白生命中交往過的女性，如二姐劇團演員的女兒妙芬、初戀情人雪玉、大姐的鄰居靜子、延平中學的同班同學辰美，以及愛妻CC。由於他的敏銳、易感，是以異性之間的互動，描寫得十分細膩、生動，引人入勝。

特別是對女人的雙乳情有獨鍾，乃其「性」書寫之一大特色。他說，自小就喜歡女人的「乳峰」，不是由於「性」，而是由於「美」──正視是一個美麗的圓形，以乳蒂為中心；側看是兩條柔和的曲線，在乳蒂交成一點。高中時，父親儲藏櫃的一張義大利少婦裸畫，「一雙美麗而豐滿的乳峰波浪似地溢向兩邊，兩粒櫻桃般的乳蒂，鮮紅欲滴，特別賞心悅目」，令他愛不釋手。某次與初戀情人雪玉開玩笑，在家中相互追逐，當他猛然停步翻轉身來，不意兩掌正好接住她一雙豐滿柔嫩的乳峰，這人生第一次的神妙感覺，令東方白終身難忘！這種種細節的描寫，在在顯示東方白對女人雙乳的喜愛與依戀。

他還提到，法國小說家雨果的《鐘樓怪人》與《悲慘世界》陪他一起長大，是「東方白文學的雙乳，給他營養，給他溫暖，給他撫愛，給他思奶……」，此一形容文字，豈非神來之筆！而前述「思奶」（sai-nai）一詞，意為「撒嬌」，正是東方白寫《浪淘沙》時所發明的台文，為自己最滿意，同時也是人見人愛、深受歡迎的新詞。東方白之能夠創造出這一新詞，絕非憑空倖致，其靈感必然跟他自幼以來就喜歡「乳房」有密切關連吧！