close

277790386_m.jpg  ﹝日本前橋文學館周邊﹞

書信是日常生活中,最實用的一種文字,也是言語之外,敘事達意、聯絡感情最有力的工具。書信不論白話或文言,皆各有千秋。白話書信清新率真,形式自由,合於敘事抒情;文言書信講究辭采,格式嚴謹,合於社交應酬。以上運用之妙,存乎一心。我們執筆寫信,斟酌彼此關係,根據事實需要,採用適當的文體,不難自成佳構。

許多人把另一半追到手,所倚賴的秘密武器,正是「情書」。有些人欠缺浪漫的情思,或是字體醜陋、文筆不佳,往往找人代筆,卻也發揮意想不到的功效。總之,寫信可以表達深刻的感情和精緻的美感,實非口語所能及也,自古以來,情書讓人百讀不厭是毋庸置疑的。不善於當面溝通時,用書寫的方式,可以幫我們講出心中的話,且有些說不出口的,用寫的反而會比較好。不過,大前提是──必須親手書寫,否則感人的效果一定大打折扣,甚至於讓對方認為誠意不夠而造成反效果,如此豈非弄巧成拙?

可是,如今科技發達,網路方便,誰還親手寫信付郵,以及癡癡等待回信呢?透過電腦鍵盤操作,於BBS(Bulletin Board System,電子佈告欄)站可以張貼文字及回應,可以聊天,可以寫信,更可以認識各種不同的人;利用MSN(Microsoft Networks,微軟網絡),進行多方即時通訊,既快速又方便,比起來,連E-mail都顯得緩不濟急了。再由於手機的普遍,發簡訊幾乎已代替了一般的寫信。不過,網路寄的文字和收到「手寫信」的感覺就是不同,因為「手寫信」比起欠缺感情的網路文字要來得真實;至於簡訊,也受限於字數,僅能三言兩語,點到為止,實在無法暢所欲言。當我們收到「手寫信」,內心會充滿感動與興奮,畢竟,現在用傳統郵寄的人已經很少了;正因為稀有,反而突顯其可貴價值。

「手寫信」的筆跡,字字顯示每人不同的個性,這種「親近感」是電子信或電子留言所沒有的、人性的味道。當然,「手寫信」還可留做紀念,不時拿出來展讀一番,細細品味,如見其人,好處多多。

作家東年說得好,用手寫信之所以有意義,是因為會想寫出有意義的事,這樣的內在意義活動和遊戲,會讓自己感受到生命有意義和有趣的部分面向。所以說,作家一般還是喜歡用手寫信。眾所周知,臺灣當代作家中,寫信多,回信勤,又能將來往信簡保存完好者,當非文壇大老鍾肇政莫屬。黃玉燕〈「吳濁流致鍾肇政書簡」譯後記〉說,單是鍾老回覆文友的信就已超過八百萬字。鍾肇政於〈施明正與我〉一文提到,他幫吳濁流先生替《臺灣文藝》看稿時,稿子看過,不管是採或退,都會給作者寫一封或長或短的信,如果是退,就縷述所以必須退的理由,信便也多半會寫長些。我想,作者收到鍾老的信,一定從字裏行間感受到他的誠懇,即使是退稿,心裡也會稍好一些。現在,鍾老依然保持用手寫信的習慣,而且是使用毛筆書寫,字字行雲流水,有如藝術品一般,讓人賞心悅目,愛不釋手。

有鑑於用手寫稿的人越來越少,麻豆真理大學《臺灣文學評論》主編張良澤教授請求作者:「凡手寫原稿,請贈本校臺灣文學資料館收藏,留給後人做紀念。」真是網路時代的有心人!同樣的,因為用手寫信的人也越來越少,郵局開始推出「寫信日」活動了。有空時,我們不妨在書桌前靜心坐下來,拿出信紙,親手寫信給思念的人,抒發心情,問候一聲,表達生命的美麗意涵,相信會讓對方「大吃一驚」,內心甜上一整天!

arrow
arrow
    文章標籤
    書信 吳濁流
    全站熱搜

    喬桑 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()